30 agosto 2005

Um dos 30 milhões...

Ontem acabei de ler o livro "Cem Anos de Solidão" de Gabriel Garcia Marques. Sou apenas mais um dos 30 milhões de pessoas que o leram...
O romance conta a história de Macondo e dos seus fundadores, a família Buendía, condenada a viver um século de solidão.
Gostei de o ler pois é de facil leitura e compreensão, mas em algumas situações foi necessário apontar os nomes e as sucessões para não perder o fio à meada.
Já estou a pesquisar qual vai ser o próximo a ler. Aceitam-se sugestões.

19 agosto 2005

Soube-me bem!


Ontem li mais uma vez a carta de Paulo aos Gálatas, só que na Bíblia “O Livro”. Fiquei “marabilhado”. Consegui compreender a diferença entre os filhos de Agar (lei) e Sara (promessa), entre outras descobertas. Soube-me bem! As vezes a linguagem das traduções “usuais” da Bíblia é de difícil compreensão e exige um esforço suplementar para entender o que se lê.
Não sei se “O Livro” é mais ou menos fiel aos originais, mas é sem dúvida mais fácil de perceber. Vou pesquisar e fazer algumas comparações para ver se chego a alguma conclusão. Entretanto aceitam-se opiniões...

17 agosto 2005

As férias já lá vão!

Voltei!

Fui até Azambuja passar uns dias a casa da minha mana. Fui dar um mergulho à praia fluvial do Prado - Braga (foto anexa). Fui até Sanxenxo para matar saudades do campismo e aproveitei também para dar um salto até Santiago de Compostela que ainda não conhecia. Como não podia deixar de ser, fiz uns dias de praia em Vila Chã ....
as férias já lá vão!